빛몸님의 사랑방

ON DIFFERENT KINDS OF BLISS​ ​ Meher Baba There are seven kinds of bliss: ​ 지복에는 7가지 종류가 있습니다: ​ 1. The Vishvananda: this bliss is experienced by all forms, from fish to human beings. ​ 1. 비슈바난다: 이 지복은 물고기에서 인간에 이르기까지 모든 형태들이 경험합니다. ​ 2. The Chitananda: this is experienced by human beings alone. ​ 2. 치타난다: 이것은 인간만이 경험합니다. ​ 3. The Yogananda: this is experienced by Yogis in the Samadhi or trance ..

THESE ARE REAL TESTS​ ​ Meher Baba Be brave! Don't feel dejected or despondent with difficulties and inconveniences. Face it all — that's manliness, that's heroism. ​ 용감하세요! 어려움과 불편함에 낙심하거나 낙심하지 마십시오. 모든 것을 직시하십시오. 그것이 남자다움이고, 그것이 영웅심입니다. ​ I don't like things to go smoothly or easily. There is no credit in doing things easily. One must get resistance, difficulties and pass through awkward situa..

The quickest of these High Roads lies through the God-man, who is consciously one with the Truth. In the God-man, God reveals himself in all His Glory, with His Infinite Power, Unfathomable Knowledge, Inexpressible Bliss and Eternal Existence. ​ 이들 가장 확실한 방법들 중에서도 가장 빠른 방법은 의식적으로 진리와 하나인 신인을 통하는 것입니다. 신인 안에서 신은 무한한 능력, 헤아릴 수 없는 지식, 표현할 수 없는 지복과 영원한 존재로 그분의 모든 영광 가운데 자신을 드러냅니다. ​ The Path through..

Being just now in the Old Life for these few hours, I will tell you what I feel to be the established divine facts: ​ 지금 막 올드 라이프 속에 있는 이들 몇 시간 동안, 나는 신성한 사실들로 확립되었다고 느끼는 것을 여러분에게 말할 것입니다: ​ Essentially, we are all One. The feeling of our being otherwise is due to ignorance. Soul desires consciousness to know itself; but in its progress toward this Goal, which it cannot realize independently of ..

그대는 모든 것을 가지리라 무욕 외에는 아무것도 바라지마라 모든 희망을 초월하는 것 외에는 아무것도 희망하지마라 아무것도 원하지마라 그러면 그대는 모든 것을 가질 것이다 아무것도 바라지마라 바라지 않는 것(무욕) 외에는 아무것도 희망하지마라 모든 희망을 초월하는 것 외에..

나는 입으로 들어가는 것보다 입에서 나오는 것에 더 관심이 많다. - 메허 바바 그들 없이는 나도 없다. 그대가 사랑할 수 없는 사람들을 사랑하는 것으로 신을 사랑하는 법을 배우기 시작하라. 친절과 너그러운 마음으로 사람들을 기억할수록 그대는 자기 자신을 잊을 것이다. 그대가 완..

참나를 깨닫는 12가지 방법; 신과 합일의 12가지 길 - 메허 바바​ ​ 1. 갈망 그대가, 사하라 사막의 뜨거운 태양 아래서 며칠을 누워있던 사람이 물을 갈구하듯이, ​나와 하나되기를 갈망하고 간구할 때, 그때 참나를 깨닫게 되리라. 2. 마음의 평화 그대가 얼어붙은 강의 평화를 지닌다면..

Want what I want 내가 원하는 것을 원하라 I am God – God the Beyond and God in human form. I draw you ever closer to me by giving you frequent occasions of my companionship. But familiarity often makes you forget that I am God. 나는 신이다. – 초월의 신(God the Beyond)인 동시에 인간 형태(human form)의 신이다. 나는 그대와 내가 함께 할 ..

자신을 정복하는 가장 간단한 방법 다른 사람들을 정복하려고 하지 마십시오. 당신 자신을 정복하십시오. 그러면 당신은 세상을 정복하게 될 것입니다. 가장 간단한 방법은 하나님을 사랑하는 것입니다. 당신의 동료 존재들을 사랑함으로써 하나님을 사랑하기 시작하십시오. 그분을 모..

그대가 바치는 복종의 선물 그대의 가슴(heart)을 순수하게 지녀라. 그대의 안과 겉이 다르지 않게 행동하라. 완전히 정직하라. 신은 무한한 정직함이다. 신은 모든 곳에 계시니, 경건(敬虔)한 척 하지 마라. 신은 속일 수 없는 존재다. 그런데 왜 그대가 아닌 인물의 흉내를 내는가? 나는 그..