Blessings of heaven - learn to hold onto them
하늘의 축복을 잡는 법을 배우라.
Sometimes you live moments that are like blessings from heaven. Preciously keep your impressions of these moments, and know that true happiness lies in constant attention to beautiful things, in your sensitivity to everything divine. When you feel that spirit and light have visited you, do not be careless; do not allow these impressions to be erased immediately by thoughts of something else. Reflect on them for a long moment so that they penetrate deeply within you.
당신은 때때로 하늘의 축복과 같은 순간을 사는 때가 있을 것이다. 그러한 순간의 인상을 소중하게 간직하라. 그리고 진정한 행복은 아름다운 것들에 대한 지속적인 관심과 신성한 모든 것들에 대한 감수성에 있음을 알기 바란다. 하늘의 영과 빛이 당신이 방문한 것을 느낄 때, 부주의해서는 안된다. 그 때에는 다른 생각으로 인해 그 느낌이 즉각 지워지지 않도록 해야 한다. 그들이 당신 내면으로 깊이 들어오도록 오랜 순간 그들에 대해 성찰하기 바란다.
They will thus leave their trace on your soul forever, and this trace will never cease to inspire you. Make a habit of this: instead of always allowing your negative states, your disappointments and animosities to weigh you down, instead of feeding and reinforcing them, put them aside and concentrate on all the things in your life that are good, pure and filled with light.
그러면 그들은 당신의 혼에다 영원한 자신의 발자취를 남길 것이고, 이 흔적은 결코 멈추지 않고 언제나 당신을 고무시켜 줄 것이다. 부정적인 상태와 실망감과 적대감이 당신을 짓누르게 하여 그것들을 기르고 강화시키는 대신에, 그것들을 옆으로 제쳐 놓고 당신의 삶에서 좋고 순수하고 빛으로 가득찬 모든 것들에 집중하는 습관을 기르기 바란다.
'의식 상승' 카테고리의 다른 글
| 바라보는 것에서 자신 말고는 아무 것도 보이지 않을 때와 에고 의식 (0) | 2018.12.19 |
|---|---|
| [스크랩] 매일의 가르침(2563) - 남을 돕는데 주의를 기울이며 말하기 (0) | 2018.12.13 |
| 목표가 있어야 강한 영혼을 기를 수 있다 (0) | 2018.12.13 |
| 업장을 녹여가는 것 - 밀라레파 (0) | 2018.12.05 |
| 천사들의 메시지~ 저는 그동안 많은 놀라운 것들을 보아왔습니다 (0) | 2018.12.04 |