절대적 진실 – God 9/3/2001
Naked Truth
By God through Heavenletter #310, Published on: September 3, 2001
http://heavenletters.org/naked-truth.html
Translated by Osiearth
신께서 말씀하시기를:
네가 나에게 말할talk 때, 실로 나와 이야기할 때, 너의 에고(자만심)ego는 떠나간다walks away. 그것이 나와 이야기하는 것talking to Me의 아름다움들beauties 중의 한 가지one이다. 네가 내 앞에before Me 나타날appear 때, 너는 너 자신을 가식적(거짓)으로with pretense 채워 넣을load yourself up 수 없다.
너의 속임수(핑계)들subterfuges은 떠나고leave, 거기에 네가 있고there is you, 거기에 내가 있다there is I, 그리고 우리는 너의 삶life을 다시(고쳐) 진술한다restate. 우리는 삶에서on life 너의 원고take를 다시 진술한다restate.
벌거벗고Naked 너는 태어났고were born, 벌거벗고 너는 떠날 것이다will leave. 여기서 벌거벗고Naked는 옷을 입지 않았다는unclothed 것을 뜻하지 않는다does not mean. 그것은 진실하고true, 정직하며honest, 실제이고real, 가식이 없다는unpretentious 것을 의미(뜻)한다mean. 너는, 네가 너 자신 주위에around yourself 달았던have put 모든 주름 장식들all the ruffles 없이without, 너의 존재 안에in your being 네가 있다.
꾸미지(멋부리지)unprettied up 않은 네가 가장most 사랑스럽다(아름답다)lovely. 어떻게 너 자신을 장식하(꾸미)려고dress yourself up 노력하는try 것은 놀라운amazing 일thing인데, 그러는 내내, 너의 진실(실제)임realness이 아주 훨씬 더so much more 사랑스럽다(아름답다)lovely.
네가 너인 그대로 되도록to be as you are 너 자신yourself을 허용할allow 때, 너는 덜하지less 않다. 너는 더 많은(그 이상의) 것more이다. 네가 너 자신에게 옷을 더 껴입힐수록cover yourself up, 너는 너 자신에게 점점 더 많이 옷을 껴입힌다. 너의 진실truth을 감추기hide 위하여 너 자신을 네가 아닌 무언가로something you are not 만들make 필요가 있는 것이 무엇 때문이냐?
그러나 나와 함께라면with Me, 너는 가장할(꾸밀)pretend 수 없다. 나와 함께라면, 너는 정직해야 한다have to be honest.
그것의 핵심crux은 네가 너의 가치worth를 알지 못한다는 것인데, 그러므로so 세상에서, 너는 어떤 가치a worth를 손에 넣으려고(자기 것으로 하려고)to latch on to 노력한다는try 것이다. 네가 너 자신을 하찮다고(중요하지 않다고)insignificant 여긴다면consider, 너는 중요성significance을 추가하려고add on 노력해라. 네가 그것(하찮다는 것)that을 더 많이 할수록, 점점 더 너는 진실로부터from truth 더욱 멀리futher 간다go. 그것은 은총(이익)benefit이 아니다.
너 안에in you 구멍들이 없다no holes. 너는 온전하다(흠이 없다)entire. 너는 전일성wholeness이다. 채울 것to fill in이 아무것도 없다There is nothing.
모든 해(시대)들All the years이 씻겨나갈wash away 것이다. 네가 너 자신에게 쌓아올렸던 그 더미(무더기)들The heaps은 사라질(소실될)disappear 것이다. 그리고 거기에 아름다운beautiful 네가you 그리고 아름다운 내가Me 있을 것이고would be, 너의 정적(고요) 속에서in the stillness 하나One인, 우리We가 있을 것이다.
퍼덕거릴(뛰어다닐)flutter 필요가 없다There is no need to. 아무것도 필요하지 않은데There is no need for anything, 왜냐하면 모든 것all이 너의 내부에 포함되어contained 있기 때문이다. 너의 진실The truth은 정의로운데righteous, 오직 너만only you이 너 자신yourself을 혹평(저주)한다damn. 너는 건망증forgetfulness과 채집foraging에 대해 너 자신을 혹평(저주)한다damn. 너는 이미 너의 것yours인 너의 가치worth를 찾아다닌다forage for. 너는 그것을 얻으려고for it 분투한다(앞다투어 움직인다)scramble.
너 자신으로부터from yourself 잠시 휴식을 취해라Take a break, 그러면 너는 너의 진실truth을 발견할find 것이다. 너는 너의 어깨shoulders 위에 신화(꾸며낸 이야기)myth를 메고 있는데carry, 너에 대한 이 가정된assumed 그림picture은 네가 버려야만 하는must let go of 것이다. 가정할for assumption 이유가 없다no reason. 너는 너 자신의your own 역할role 외에 다른other 역할을 할 필요가 없는데, 너는 그것(너 자신의 역할)을 하지play 않는다. 네가 바로 그것이다You are it.
너는 너의 내부가 아닌but within you 도처(모든 곳)에서everywhere 너의 정체성(신원)identity을 구한다(기대한다)look for.
너는 바로 지금right now 괜찮다all right.
너의 모든all 베니어 박판veneer 아래에는Beneath 너의 아름다운 핵심core이 놓여있다. 만약 네가 마호가니(적갈색의 나무 재목)mahogany라면, 그것은 좋다that is good. 만약 네가 소나무 재목pine이라면, 그것은 좋다. 네가 무엇이든Whatever you are, 그것은 좋다.
장미A rose는 장미가 되어서 행복하다happy to be. 만약 그것이 빨간색red이라면, 그것은 좋다. 만약 그것이 분홍색pink이거나 노란색yellow 또는 흰색white이라면, 그것은 좋다. 그리하여 장미는 그 자신itself을 고상하게(품위 있게) 하면서ennobles 그것의 진정한true 높이height에 서 있다stand.
국화daisy나 민들레dandelion도 마찬가지이다(동일하게 적용된다)The same goes for. 각각Each은 그것이 창조된was created 대로 자랑스럽게(의기양양하게) 서 있다stands proud. 그것은 그것의 가치worth를 안다knows 그리고 다른 것의 가치another’s를 짐짓 꾸미(띠)려고 하지try to assume 않는다. 꽃들은 비교(대조)들을 만들지 않는다make no comparisons. 그들은 그들인 것what they are의 존재being로 바쁘다busy. 그것들은 그것들이 이미 그것들의 장엄한 아름다움magnificence을 알고 있기 때문에 그들 자신을 치장하지(멋을 부리지)preen 않는다.
나의 창조물에는in My creation 초라(천박)함lowliness이 없다.
그러는 과정 동안along the way 어딘가에서Somewhere, 너는 너 자신이 아닌 다른 사람other than이 되기로 되어 있었다는were supposed to be 생각을 갖게 되었는데got the idea, 그것은 아주so 많은much 너의 에너지가 가는 곳이고, 그것이 에고ego가 시작되었던began 곳이다. 그러는 과정 동안 어딘가에서, 너는 네가 너인 그대로는 충분히enough 좋지good 않다는 발상(생각)idea을 도용했는데appropriated, 그리하여 너는 다른 어떤 것something else이 되려고 노력했다tried to become. 더 많은 것more을 보이게 하려고appear 노력하다보면In trying, 너는 너 자신을 적게 한다(약화시킨다)lessen.
어떤 것one이 다른 것another보다 더 좋지better than 않을 때, 거기에 비교comparisons가 없을 때, 세상이 얼마나 안심(편안)할까(긴장이 놓일까)How relaxed! 네가 비교하고get comparing 축소시키거나downsizing 확대시키거나upsizing 너 자신의 주변에 원들circles을 그리는 것drawing이 얼마나 피곤한가How tired!
오늘Today, 그저 오늘 하루만이라도just for today, 내가 너를 만들었던 대로as I made you 너 자신에게 만족해라be content with. 너는 다른other 그림picture이 필요 없다need no. 너는 너 자신보다 더 개선(향상)시킬improve on yourself 수 없다. 즉흥 연주Improvisation는 진실truth이 아니다. 변장(위장)Disguise은 진실이 아니다. 가장된false 겉치레(용모)front는 진실보다 더 좋지better 않다. 그것은 거짓 전선false front이다. 꼴(형상)image을 유지하는 것Keeping up에는 너무 많은 에너지가 들고(요하고)costs, 그것은 어쨌든 허사(헛수고)for naught이다.
나는 어떤 이유로for a reason 너를you 너로as you 창조했다created. 지구상에서 네가 아닌but you, 너에 대한 어떤 가정이 아닌an assumption of you, 너에 대한for you 필요need가 있다. 진실을 허용해라Allow truth. 너의 모든 노력all your effort을 버려라Let go of. 네가you are 아닌 다른 사람이 되는 것to be other than은 변형(손상)strain이다. 너인 자who you are의 그 진실truth이 되는 것은 구원(구제)relief이다.
'창조주' 카테고리의 다른 글
| 더 많은 것을 희구해라 (0) | 2024.07.08 |
|---|---|
| 창조근원의 번뇌 : 제 8 장 - 공포 (恐怖:Horror) (0) | 2023.10.22 |
| 창조자의 글 (0) | 2023.06.20 |
| 네가 따를 수도 있는 곳 - The Beloved 2/5/2021 (0) | 2022.01.06 |
| 창조근원의 진리 - 3. 용서(容恕:Forgiveness) (0) | 2021.09.29 |