더 많은 것을 희구해라

 

더 많은 것을 희구해라 – God 10/21/2001

​

​

Seek More

By God through Heavenletter #360, Published on: October 21, 2001

http://heavenletters.org/seek-more.html

Translated by Osiearth

​

​

​

신께서 말씀하시기를:

​

​

너는 정서(감상)적sentimental이지만, 나는 그렇지 않다. 정서(감상)Sentiment는 너무too 적다small. 기억들Memories은 정서(감상)sentiment로 채워진다filled with. 기억들과 정서(감상)를 초월해라(넘어서라)Go beyond. 네가 배회(방랑)할roam in 더 큰 벌판(경기장)field이 있다.

 

 

충분히 멀리far enough 보지 못하는 소망들Wishes도 너무 짧고short 또한 정서​(감상)sentiment에서 비롯된다come from. 정서Sentiment는 일종의 동경(그리움)longing인데, 네가 기억memory이나 빈약한meager 소망wish을 너의 입속으로into your mouth 터뜨림으로써by popping 채우려는fill 동경(그리움)이다. 기억들은 오래 계속되지long 못한다. 그것들은 단연 회고할go far back 수도 있지만, 그것들은 오래 계속되지 못한다.

 

 

너의 기억들을 간직할(붙잡을)hold on to 필요가 없다No need to. 너의 기억들memories은 사랑이 아니다are not love. 그것들은 감정(느낌)들feelings을 불러일으키는conjure up 기억에 남는remembered 사진들pictures이다. 그 감정(느낌)들feelings은 달콤할sweet 수도 있지만, 과거the past를 동경(그리워)하는long for 것은 달콤하지 않다. 그것은 게으름idleness인데; 과거와 그것(과거)의 감정들feelings은 되돌릴return 수 없다. 다만 과거의 유령(허깨비)들ghosts만이 나타날appear 수 있는데; 너는 네가 탈환할(되찾을)recapture 수 없다는 것을 알고 있다. 너는 사별한(버림받은) 채 남겨졌는데left bereft, 너는 서러워한다feel sad. 너는 같은 곳에in the same place 머물stay 수 없다. 너는 계속 걸어야만 한다must walk on.

 

 

기억(추억)들memories과 정서(감상)들sentiments을 가게해라. 너의 마음mind과 가슴heart은 그러한 것들보다than those 더 위대한 것greater에 뛰어나다belong on.

 

 

소망(바람)Wishing은 또한 헛된(게으른)idle 꿈들dreams로도 이루어진다made of. 너는 대단한 화제(감동)sensation를 소망한다(바란다)wish for. 너는 너에게 무언가something를 가져다 줄bring 너 앞에ahead of you 무언가를 바란다wish for. 소망들Wishes은 또한 유령들ghosts인데, 단지just 다른different 화면screen에 집중할focused 뿐이다.

 

 

그러나 너 앞에 실제의(진정한)real 삶life이 있다. 채워질be filled 깊은deep 욕망들desires이 있고, 네가 발견할discover 깊은deep 진리들truths이 있다. 과거를 버려라Let go of, 그러면 너는 새로운new 발견들을 할make discoveries 것이다.

 

 

과거The past는 너를 짓누른다weighs you down. 과거는 네가 영웅hero이었을 때나 사랑받았거나were loved 사랑했을did love 때의 생각들로 구성되어made of 있지만 사랑은 과거에 머물stay 수 없다. 사랑은 움직여야 한다has to move. 네가 기억할 만한 가치가 있는worth remembering 순간들을 보냈다는had 것을 기뻐해라Be glad, 그리고 그것들을 가게 해라, 왜냐하면 너 앞에ahead of you 있는 것what이 더 위대하기greater 때문이다. 그리고 네가 그 새로운new 깃발(배너)banner에 도착reach하자마자, 그것을 남겨두어라(그것을 떠나라)leave it, 그리고 다음 것next one을 향해 경주(질주)해라race to. 서두르지hurry 마라, 그러나 다만just 똑같이the same 경주해라race. 너는 현재를 향해to the present 달려간다race to. 과거를 버려라(떨어뜨려라)Drop, 미래를 버려라, 그러면 너는 현재에in the present 있다. 현재는 너의 삶의 본거지(거점)stronghold이다. 그것이 바로 너의 보물들treasures이 놓여있는lie 곳이다.

 

 

나는 너를 현재까지to the present 신입회원(신병)으로 모집했다have recruited. 현재The present는 네가 줄을 서는line up 곳이고 보상을 받는rewarded 곳이다. 현재는 또한as well 네가 보상들을 주는give rewards 곳이기도 하다.

 

 

네가 과거와 미래를 버릴let go of 때 너는 얼마나 행복한가How happy you are! 네가 한 발one foot이 뒤에behind 있고 다른 발another이 앞에ahead 있는데 네가 있는 곳이 아닐 때, 그것that이 너를 어디에 남겨(놓아) 두느냐leave?

 

 

현재의 땅the land of the present에 들어가라Enter. 네가 포장도로 위on pavement 한 곳에in one place 머물 때, 너의 발feet은 타르(콜타르)에to the tar 달라붙을stick 수도 있다. 네가 앞으로ahead 깡충 뛰면jump, 너의 발은 더욱더even more 달라붙을 수도 있다. 현재는 안전하다secure. 과거와 미래는 그렇지 않다. 그것들은 무(무가치)naught이다. 그것들은 심지어even 존재하지exist 않는다.

 

 

오직 너와 나만이 존재하는데, 우리는 지금(이 순간) 존재한다. 이 순간This moment은 서로 입에 오르내리는bandied 용어(관계)term가 되었지만, 그것이 우리의 현재(지금)the now of Us이다. 그것이 우리의Our 포옹embrace이다. 그것이 우리의Our 껴안기(감싸기)enfoldment이고 펼치기(표명)unfoldment이다. 이 순간에In this moment 우리가We 있다. 우리는We 그것을 붙잡을hold on to it 필요가 없는데 왜냐하면 거기에 항상always 너와 나의 더 많은 것more이 있기 때문이고, 우리의 존재의 하나성Our Oneness of Being이 있기 때문이다.

 

 

너는 오직only 나와 함께with Me 있을 수 있다. 우리의 존재 속에서In Our Being 우리는 영구(영속)성permanence을 갖는다. 네가 희구(추구)하는 것what you seek은 영구성Permanence이다. 영구성은 지구상에서 똑같이the same 유지되고(머물고)staying 있지 않다.

 

 

네가 희구(추구)하는seek 영구성은 무한infinity인데, 무한은 네가 계속 걷는walk on 그 행로the path이다. 그것(행로)은 세상의world’s 확고함firmness을 초월하는beyond 확고함firmness을 갖는다. 그것은 신(하나님)이 만든God-made 안정stability을 갖는다. 네가 고체(고형물)solid로 여기는consider 것은 그렇지 않다. 그것은 다만only 환영illusion일 뿐이다.

 

 

우리 사이에between Us 이 소중함으로in this preciousness 존재하는exists 우리의Our 하나성Oneness의 본성(진실성)reality으로 오너라, 그러면 그것이 너를 위해for you 바로 지금 여기에 있다. 나는 여기에 있다. 나는 여기에 있다. 그리고 너는 여기에 있다. 바로 지금 이This 신성한(신에게 바쳐진)sacred 순간moment은 무한infinity인데, 그것이 우리의 것Ours이다.

 

​

[출처] 더 많은 것을 희구해라 - God 10/21/2001 (Heavenletter #360)|작성자 Osiearth