메허 바바 대사님

Bliss] 7가지 지복

빛몸 2022. 7. 27. 17:26

 

ON DIFFERENT KINDS OF BLISS

Meher Baba

 

There are seven kinds of bliss:

지복에는 7가지 종류가 있습니다:

1. The Vishvananda: this bliss is experienced by all forms, from fish to human beings.

1. 비슈바난다: 이 지복은 물고기에서 인간에 이르기까지 모든 형태들이 경험합니다.

2. The Chitananda: this is experienced by human beings alone.

2. 치타난다: 이것은 인간만이 경험합니다.

3. The Yogananda: this is experienced by Yogis in the Samadhi or trance state.

3. 요가난다 : 이것은 사마디 또는 트랜스 상태에서 요기들이 경험합니다.

4. Premananda: one who experiences this bliss is on the way to Perfection.

4. 프레마난다: 이 지복을 경험하는 사람은 완성으로 가는 길에 있습니다.

5. The Atmananda: one who experiences this bliss is engrossed in the Light of the Almighty; only those who are on the fifth plane can experience it.

5. 아트마난다: 이 지복을 경험하는 사람은 전능자의 빛에 빠져 있습니다; 다섯 번째 차원에 있는 사람들만이 그것을 경험할 수 있습니다.

6. The Purnananda: this bliss is experienced by those who see God at all times and in all places.

6. 푸르나난다: 이 지복은 언제 어디서나 신을 보는 사람들이 경험합니다.

7. Brahmananda: this bliss is experienced by those who have achieved spiritual perfection.

7. 브라마난다: 이 지복은 영적 완성을 이룬 사람들이 경험합니다.

QUESTIONS MEHER BABA ANSWERED, Part 1, pp. 45-46

ed. K. K. Ramakrishnan

1975 © Avatar Meher Baba Perpetual Public Charitable Trust

 

 

출처 : https://cafe.naver.com/divinesoulenergy/4056