신의 대 계획God's Great Plan의 충실한 공동-봉사자들이여

신의 대 계획God's Great Plan의 충실한 공동-봉사자들이여,

Energy, Vibration and Consciousness of Beloved Serapic Bey
5/2002

From Master Serapic Bey through Ascending Humanity-Group Avatar



신의 대 계획God's Great Plan의 충실한 공동-봉사자들이여,

나는 당신들이 이 달에 우리 자신의 상승의 왕국Kingdom of our own Ascension에 들어가기를 간청합니다. 나는 나의 고향 별, 금성Venus으로부터 인류에게 봉사하기 위해 처음 여기 온 이래 모든 생명의 상승을 지원하고 촉진해왔습니다. 금성에서는 모든 생명이 자연적으로 존재의 평행우주를 통해 움직이면서 명확하고 뚜렷한 방식으로 상승합니다. 한 수준의 완벽은 다음 수준의 완벽으로 전개되고, 그런 다음 그 다음 수준으로 계속됩니다. 모든 행성들에 있는 신 존재의 모든 인종들Races of God Beings을 통해, 신성한 계획은 항상 생명에 대한 중심과정으로서 계속적인 상승을 예측합니다.

 

이것은 확실하며 일들의 자연적 방식을 규정합니다. 흰색 불은 모든 불꽃의 핵심에 있습니다. 그러나 이것은 "운명"과 같은 것은 아닌데, 존재의 이 진행되는 수준들의 각각이 어떻게 특정 지성에게 실현되느냐가 "미리 예정되어" 있지 않기 때문입니다. 그것은 변화하거나 진화하는 신인 자유존재God-free Being의 자유의지와 욕구에 달려있습니다. 거기에 있는 생명의 신비Mystery of Life는 상승한 행성에도 있습니다.

처음의 뿌리 인종들Root Races이 지구상에서 진화할 때, 계속적인 상승continued Ascension의 이와 같은 중심 패턴은 인류 속에 명백했습니다. 그들은 처음에 그들의 길에서 각 광선들Rays의 영향력을 통해 물질계의 완전한 완성full Mastery으로 발전했습니다. 각자가 마침내 지구의 길Way of Earth의 승격마스터Ascended Master가 되었습니다. 길 위의 각 단계는 그 자체가 "하나의 상승", 하나의 새롭고 더 높은 자아의 표현이었습니다.

 

그때 의식의 타락이 왔으며, 계속적인 상승의 목표가 점차 일상생활로 상실되었습니다. 이 어둠의 시기 동안 이 신성한 계획Divine Plan의 거룩한 지식Sacred Knowledge을 지탱하기 위해 신비학교들Mystery Schools이 세워졌습니다. 당신들이 알고 있듯이, 단 한 줌의 열망를 가진 자들이 - 불꽃지기Keepers of the Flame로서 - 행성에 정착된 빛을 지키던 때가 있었습니다. 그들은 우리들이 결국 당신들의 시간에 도달하리라는 - 이 현재 우주적 순간Cosmic Moment에 빛의 승리를 확신하면서 - 꿈만을 가지고 그들의 순간 속에 승리감을 느꼈습니다.

당신들의 대부분이 과거의 충실하고 헌신적인 빛지기들Light Bearers로서, 또는 그들과 함께 - 잃어버린 행성의 희망의 보루로서 - 봉사했습니다. 많은 현신(顯身)들이 행성이 계속적인 상승의 길로 돌아가 종국적으로 상승하리라는 희망에서 인간인종을 계속 거두어줄 것을 확실히 하기 위해, 단지 빛을 유지하는 일에 봉헌했습니다! 목표는 모든 순간의 최고의 잠재적 결과가 끊임없이 실현되는 상승된 영역들Ascended Realms을 인류가 모방하는 것이었습니다.

 

내가 오늘 얘기하고 있는 대부분의 당신들은 상승 광선Ascension Ray에 봉사하는 모든 이들처럼, 똑같은 빛Light으로의 만족할 줄 모르는 헌신을 해왔습니다. 이 달에는 상승으로의 이 헌신에 대한 보상이 지불됩니다. 이 신비적인 5월 달에, 빛 속에서 상승을 유지하기 위한 당신들의 - 과거와 현재에 걸친 - 모든 통합된 노력들이 지금 정렬되며, 동시화되고, 지금 순간 속in the moment of now에 제한없이 확장되고 있습니다! 그 순수 효과는 금성에서와 같이, 우주를 통해, 그리고 지구의 신성한 계획안에서, 계속적인 상승의 명백한 현실로 인류를 부활시키는 것입니다.

이것이 어떻게 실현되는가는 생명의 신비 중 하나이나, 실현될 것임은 확실합니다! 이 확실한 승리를 밀고 있는 것은 모든 역경의 면전에서 결코 포기함 없이, 빛을 옹호해온 당신들의 끈기입니다. 사랑하는 어머니 메리Beloved Mother Mary는 이 달에 일상생활 속에 이 신비가 일하도록 감독하고 있습니다. 사랑하는 마스터 빅토리Beloved Master Victory는 계속되는 상승의 일신된 지각을 확보하기 위해 그 어느 때와는 달리 인류의 의식을 깨끗이 닦고 있습니다. 세상에서의 이 봉사의 당신들 몫이 그 기반입니다.

 

 당신들 봉사의 끈기가 이 승리를 생산했으므로, 당신 자신의 외형적 인격의 결점들조차 그 길에 방해가 될 수 없으며. 시대들을 통한 당신들의 충실한 봉사의 추진력은 그처럼 굉장합니다. 따라서 우리가 승리가 확실하다고 말할 때, 그것은 우리가 뜻하는 바입니다. 우리는 당신들의 지각된 약점들에 대해 염려했으나, 우리는 오직 빛에 대한 당신들의 불굴의 봉사만을 봅니다. 당신들이 아는 것 이상으로, 이 봉사는 비가 오나 개이나 간에, 아프거나 건강하거나 간에 지켜졌습니다. 당신들은 빛과 결혼했습니다!

 

많은 시대를 거쳐온 당신들의 단호한 영은 당신들의 현재 생활환경에 기준해서, 어떤 부주의한 실패도 이 결과를 흔들 수 없음을 확실히 하고 있습니다. 당신들은 그룹으로서 봉사하며, 이것은 조화Harmony 속에 정착한 대다수는 언제나 승리Victory에 대한 충분한 빛Light을 지탱한다는 것을 확신해줍니다!

그와 같이 당신들은 빛의 올바른 사용을 옹호해온 인류의 대다수와 함께 봉사하고 있습니다. 성서적 용어에서 이것을 신의 의인들Righteousness of God이라 부르나, 당신들은 그것이 신의 거룩한 에너지의 올바른 사용right use of God's Holy Energy으로 알고 있습니다. 잠깐 동안, 비판하기보다 사랑을, 비난하기보다 존중을, 판단하기보다 자비로운, 당신과 함께 서 있는 인류의 군단들에 대해 명상해보세요.

 

 그들 역시 인식하든 아니든 간에 모든 생명의 계속적인 상승을 옹호하고 있습니다. 신의 빛이 애초의 비판으로 인해 바뀌고 왜곡된 본래의 승격마스터들의 가르침들을 기억해보세요. 이제 이 어둠의 오랜 영겁 후에 인류 안에는 비판하고 비난하고 판단하기보다는 사랑하고 존중하고 봉사하고자 하는 "조화로운 대다수"가 있습니다. 이 대다수가 막강한 요새처럼 의식 속에서 당신들과 함께 서 있습니다. 이 신비스러운 5월 달에, 어머니 메리는 이 모든 빛Light의 힘들을 데리고, 천사계의 주재자Angelic Host의 도움을 받아 인류를 그의 계속적인 상승continuous Ascension의 길로 부활시킬 것입니다!

빛의 모든 추진력이 지금의 영원한 순간Eternal moment of Now으로 들어가다

내가 말했듯이, 당신의 동기가 순수하다면, 그때 당신 자신과 인류의 결점들은 이 승리를 방해할 수 없습니다. 완전한 승리의 개념을 받아들이는 것으로부터 당신들을 방해하려고 하는 것은 인생의 스크린 위에서 당신들이 보는 이 불균형들입니다. 이것을 당신 자신의 의식 속에 허용하지 마십시오. 당신자신을 훈련시켜, 빛에 대한 당신의 끈기가 이미 어둠을 극복하고 승리가 당신의 것임을 받아들이게 하세요.

 

그렇게 하는 것은 나의 전망에서 보는 것처럼, 빛에 대한 당신의 봉사에 계속적인 감사를 허용하는 것입니다. 당신들은 잠자거나 깨었던 간, 조용하거나 바쁘든 간, 여기거나 저기든 간, 지금이거나 그때이든 간, 신의 도구입니다. 이 달에 당신과 인류의 말없는 다수가 일상생활 속에 가져온 빛의 모든 추진력이 지금의 영원한 순간으로 함몰됩니다!

모든 개인의 신성한 계획은 인류의 신성한 계획Divine Plan of Humanity 전체에 있는 하나의 가닥입니다. 각 기의 신성한 계획은 똑같이 중요합니다. 무수한 봉사의 능력 점들power points이 있으며, 무수한 정착된 불꽃들과 광선들이 있으며, 돕고 있는 무수한 천사들과 원소의 영들이 있으며, 그것을 유지하기 위한 무수한 역장들forcefields이 있습니다.

 

 이 현재의 승리를 확실히 하기 위해 이것이 충분히 이루어졌으며, 이루어지고 있습니다. 우주적 관점에서 보면, 사실 지구는 하나의 거대한 권능power의 점이며, 불꽃들과 광선들과 천사/데빅 에너지들의 하나의 역장이며, -- 하나의 상승하는 인류의 신전입니다. 지금 지구상에서 현재 일어나고 있는 우주적 순간은 이 모든 것을 시간 공간의 제한을 넘어서 사로잡고 있습니다. 이 승리의 일부인 모든 중요한 천상의 정렬들은 이 순간 속에서, 그 본래의 "시간의 순간들 속"에 있었거나 있을 때처럼, 강력합니다. 그것이 5차원 의식과 그 너머의 모든 존재들의 성질이므로, 이것을 숙고해보세요.

따라서 당신 자신의 결점들이 이 승리를 방해하지 못하는 것처럼, 어떤 시간과 공간의 법칙도 방해하지 못합니다. 계속적인 상승은 이러한 제약들 바깥에서 일어납니다. 그것을 생각해보세요. 이것이 당신들이 찾는 영적 자유이기 때문입니다. 필요한 단 하나의 훈련은 당신의 순수한 동기와 빛에 대한 불굴의 봉사입니다.

 

 그렇게 함으로써 당신들은 사랑하고 존중하고 모든 생명에 봉사합니다. 이것은 점점 더 높은 당신자신의 표현들로, 당신이 만나는 일상생활의 모든 활동으로 계속적인 상승에 문을 열어줍니다. 조화의 자연적 길natural Way of Harmony은 무엇보다도 빛을 지키는 것으로부터 오며, -- "너는 나 이외의 다른 신을 섬기지 말라"입니다. "빛을 지키는" 모든 인류를 상상해보십시오. 그때 당신들은 세계의 상승을 맞을 것입니다.

매 순간은 그 계속적인 상승 과정에 있는 우주의 모든 완벽함을 사로잡습니다. 평행우주들이 그들의 독특한 축복을 나타내며 전개됩니다. 상승은 계속되며, 이 완벽함 속에서조차 그 다음의 더 높은 표현으로 부상합니다. 당신들의 태양그리스도Solar Christ 의식 안에서 이것이 모든 생명에 대해 동시적으로 일어남을 목격합니다.

 

 그때 당신들은 상승된 지구에서 상승하는 인류의 장대한 잠재성을 감상합니다. 내가 상승하는 인류에 대해 숙고할 때, 나는 명사(물건)보다는 하나의 동사(과정)를 생각합니다. 마찬가지로 나는 당신들이 어떤 시간이나 공간에서 "상승"과 같은 것을 찾기보다는, 계속적인 장대한 변형의 일부로 당신자신을 알기를 요청합니다.

그룹 아바타Group Avatar의 역장 안에서, 그와 같이 하는 모든 상승하는 인류의 지원을 느껴보십시오. 그리하여 당신 쪽의 "실수"(부조화)의 어떤 순간에도 그 날을 지키는 "모래 위의 다른 발자국들"이 있게 하기 위해서입니다. 당신들은 거룩한 형제/자매 단에 속하는데, 거기서 당신들의 모토는 "함께 빛 속에 서있기"이며, -- 그것은 지금 모든 어둠을 정복하는 뛰어난 현실입니다.

 

 당신들의 집단적 빛이 어떤 멤버가 자신의 신성한 계획을 충분히 달성하지 못함으로 인해 가질 수 있는 모든 두려움을 극복합니다. 만약 당신이 빛 속에 중심이 된 생활을 살고 있다면, 승리가 확실합니다! 비록 당신이 현재 당신의 신성한 계획을 완성하지 못하고 있음을 지각하는 어려운 시간을 겪을 때라도, 당신의 전 생애 (그리고 전 생애들)의 재고를 취하고, "내 생애(생애들)가 대체로 빛 속에 중심을 둔 것인가"를 물어보세요. 대답이 예라면, 그때 당신의 인생은 영적인 성공이며, 또 계속 그렇게 될 것입니다.

5월은 신비의 달

신비의 5월 달은 항상 모든 과거와 미래의 빛의 추진력들이 현재로 붕괴하는 굉장한, 초자연적인, 영적인 조류의 시간이었습니다. 이 현상은 지금의 영원한 순간Eternal Moment of Now이라고 부릅니다. 많은 승격마스터들은 이러한 선물을 이용해서 이 달 동안 인류에 대한 그들의 영적 봉사의 절정에 도달했습니다. 5월 달은 하나의 지금의 긴 영원한 순간이라고 말할 수 있습니다. 5월의 매 주, 매 일, 매 시, 매 순간은 지금의 영원한 순간Eternal Moment of Now과 같다고 말할 수 있습니다.

나는 이 신비의 5월 달이 영원의 모든 순간이 '지금의 영원한 순간'일 수 있고, 임을 당신들이 보는 것을 돕기 위해 창조되었다고 급히 덧붙이겠습니다! 그것은 우주의 진정한 성질에 대한 순환적 수업입니다. 그것은 지구상의 모든 생명에게 모든 우주적 지원은 시간과 공간의 제약 바깥에서, 항상 여기, 저기, 모든 곳에 존재한다는 메시지를 줍니다.

 

이것에 대한 명상 속에서 당신은 당신이 있는 그 순간이 '지금의 영원한 순간'임을 깨닫습니다. 영적 변형(과거, 현재 그리고 미래)의 모든 우주적 추진력은 당신의 바로 여기 지금의 체험 속에 함몰하며, 달리는 가능하지 않을 더 높은 신성한 잠재성의 표현으로 밀고 나갑니다! 그리고 똑같은 것이 다음 순간에 ... 또 다음 순간으로 ... 계속되며 영원으로 전개됩니다.

시각화

계속적으로 살아있는 이 지금의 영원한 순간을 바라봅시다. 다음의 명상과 확언affirmation을 고려하세요.

우주의 모든 에너지, 파동, 그리고 의식이 나의 '지금의 영원한 순간Eternal Moment of Now'으로 함몰된다.
이 역장은 나의 태양 그리스도 자아Solar Christ Self로 "나I AM"이며, 이 세계에 현신한 나의 전지, 전능, 전재한 막강한 신의 존재Mighty God Presence에 의해 지배된다.
내가 '나는 나I AM THAT I AM'임을 알 때, 이 진실은 나의 '지금의 모든 순간'이 된다. 마찬가지로, 이것의 진실이 '지금의 모든 순간' 속에 내가 아는 모든 것이 될 때, 그때 '나는 나I AM THAT I AM'가 된다.

태양 그리스도 존재Solar Christ Presence로서 내가 체험하는 모든 것은 끝없는 빛의 대, 대 정적(靜寂)Great, Great silence이다.
그러나 나를 통해 쏟아지는 것은 관여된 모든 자를 위한 신성한 계획의 완성에 지금 순간이 필요로 하는 모든 것이다.
빛의 완전한 승리를 위해 필요한 모든 것은 빛 속에 포함되어 있다!
내가 그 속에 서 있는 빛은 나의 존재의 모든 수준 위에 있는, 나의 존재의 모든 측면을 결합하고, 나를 통해 우주의 모든 측면과 수준을 결합한다.
내가 할 필요가 있는 모든 것은 내 빛 속에 서 있는 것이며, 우주가 그래야 하듯이 펼쳐진다.
나는 내 외부의 마음을 침묵함으로써 - 자아를 비우고 조화의 길과 하나됨으로써 - 대 정적의 빛 속에서 나의 존재를 재확인한다.

나는 끊임없이 확인한다:

나의 참된 존재의 조화 속에서 나는I AM 모든 순간 - 잠자거나 깨어있거나, 고요하거나 바쁘거나, 여기서나 저기서나, 지금이나 그때나 - 신의 도구이다.

나의 존재Being의 모든 수준 위에 있는 모든 빛이 지금, 노력없이, 자동적으로, 지구상의 여기 지금 순간으로 함몰한다.

나의 고요한 열린 가슴Open Heart을 통해, 있어왔고, 지금 있으며, 언제나 있을, 우주의 모든 빛이 이 순간으로 함몰한다.

나I AM는 영원으로 끊임없이 상승하는 "지금의 순간들moments of now"의 끝없는 연속이다.

나는 완전한 확신으로 나의 일상생활이 5차원과 그 이상의 의식 속에서, 시간과 공간의 제약 바깥에서, 존재하고 있음을 받아들인다.

나는 어딘가에 전개되고 있는 모든 우주적 완벽이 지금 나를 통해 펼쳐지고 있음을 절대적으로 알고 있다.

나I AM는 그래야 하는 우주의 전개이다.

나I AM는 나를 포함하여 지금 그 우주적 그리스도 현실Cosmic Christ Reality 속에 기능하는, 나의 세계 속의 모든 것이다.

나I AM는 나의 생명과 모든 생명 속에 있는 모든 것의 계속적인 상승이다.

나I AM는 지금의 영원한 순간Eternal Moment of Now이다.

지금 상승의 불꽃 속에, 모든 5월의 신비적 에너지 속에 봉인된 -- 나는 나I AM THAT I AM다.

그렇다, 사랑하는 나!So It Is, Beloved I AM!
(위의 글은 베라님의 번역글 입니다)

출처 : 상승의 문