걱정하지 마라 - God 10/23/2001 (Heavenletter #363)

걱정하지 마라 – God 10/23/2001

) -->

) -->

Worry Not

By God through Heavenletter #363,   Published on: October 23, 2001

http://heavenletters.org/worry-not.html

Translated by Osiearth

) -->

) -->

) -->

신께서 말씀하시기를:

) --> 

) --> 

걱정Worry은 걱정이고, 그것은 그 자신 외에 어떤 목적에도 봉사하지 않는다.   크든 작든 걱정은 여전히 걱정이고, 걱정하는 것은 나의 어린이들이 되지 못한다.   그것이 무엇에 관해서든 상관없다.   세상에 대한 걱정은 작은 일에 대한 걱정보다 더 나은 걱정이 아니다.   걱정은 그 자신의 일이고, 그 자신에게 봉사한다.   그것(걱정)은 세상에 봉사하지 않으며, 너에게도, 나에게도 봉사하지 않는다.

) --> 

) --> 

사랑은 걱정을 알지 못한다.   걱정은 우리 자신인 사랑의 한가운데서amidst 존재할 수 없다.   사랑은 강하다strong.   걱정worrying 대신에 사랑을 주어라.   사랑에 초점을 두어라.   만약 네가 사랑에 초점을 둘 수 없다면, 그러면 나에게 초점을 두어라.   만약 네가 나에게 초점을 둘 수 없다면, 나의 한 요점point에 초점을 두어라 그리고 그것을 나의 이름Name으로 사랑해라.   네가 나의 모든 것을 사랑하듯이 말이다.   한 별star에 초점을 두어라.   어떤 나뭇잎leaf에 초점을 두어라.   그것을 응시해라Stare at.   거기에서 나를 찾아내라find.   거기에서 사랑을 찾아내라.

) --> 

) --> 

걱정은 네가 어딘지를 알지 못하는 곳으로부터 듣는 덜거덕 소리를 내는rumbling 소음noise이다.

) --> 

) --> 

걱정은 네가 보는 그림자shadow이다.   다른 무언가를 보아라.

) --> 

) --> 

만약 뉴스가 너의 입 안에 쓴 맛을 남긴다면, 그것을 다른 뉴스로 대체해라replace.   아니면 그것을 달콤한 사탕으로 대체해라.

) --> 

) --> 

달콤함sweetness을 알기 위해 오너라.   그러면 너는 사랑을 알 것이다.   그리고 너는 두려움fear과 그것의 협력자ally인 걱정의 무가치naught를 알 것이다.

) --> 

) --> 

다른 캠프(진영)camp로 합류해라Join.   나의 캠프로 합류해라.   막강한Almighty 신에게 합류해라 그리고 나의 힘들forces 속에서 봉사해라.   나의 힘들은 무기arms를 나르지 않는다.   나의 힘은 진실truth을 나르는데, 진실은 힘force을 필요로 하지 않는다.   진실은 그 자신의 힘(의지력)strength이다.

) --> 

) --> 

계속 높이 바라보아라Keep looking.   도시들의 폐허(황폐)들ruins을 넘어서above 보아라.   높은 곳이나 낮은 곳을 똑같이alike 비추는 태양을 바라보아라.   높은 곳들과 낮은 곳들을 알지 못하는 태양을 생각해 보아라look to.   태양은 단지 그것이 비추는 것만을 알고 있다.   그것은 그것의 빛을 비춘다.   그리고 그것이 네가 해야 할 모든 것인데 — 내가 비추도록 너에게 주었던 그 빛을 비추어라.   네가 해야 할 더 많은 것은 없다naught.

) --> 

) --> 

걱정은 낙후자(꾸물거리는 자)들laggards을 위한 것이다.   걱정은 네가 해야 할 다른 무엇을 알지 못하는 때이다.   나는 너에게 무엇을 해야 할지를 말하고 있다.   비추어라Shine.   존재해라Be.   나의 빛 속에 있는 너는 어떤 암흑dark의 어둠(무지)darkness보다 더 밝게 비출shine 수 있다.   네가 다른 이들을 불을 밝힐light 때, 너는 너 자신의 가슴을 불을 밝힌다.   네가 누구인지를, 누가 너를 지구상에 보냈는지를, 그리고 내가 무엇 때문에 너를 보냈는지를sent 기억해라Remember.   네가 지구상에서 배웠던 그 걱정을 잊어라.   너는 그것을 배웠다.   나는 그것을 너에게 유증하지bequeath 않았다.   걱정의 외투cloak를 벗어라, 그리고 그것을 나의 빛으로 대체해라.

) --> 

) --> 

내가 너에게 비추는 그 빛은 어느 인간이 만든 외투보다 더 위대하다greater.   너에 대한 나의 사랑은 빛이고, 그것은 노력이(힘들지) 없다effortless.   걱정은 들어 올릴 너의 것이 아닌 것을 들어올리기 위해 네가 만드는 노력이고, 그것은 어쨌든 존재하지 않는다nonexistent.   그러나 세상을 고양시킬lift 것은 너의 빛이며, 너의 걱정이 아니다.

) --> 

) --> 

아무것도 너를 취소하지undo 못할 것이다.   내가 너를 만들었고, 나는 비출 사랑의 빛으로 너를 만들었다.   아무것도 덜하지 않다Nothing less.

 

[출처] 걱정하지 마라 - God 10/23/2001 (Heavenletter #363)|작성자 Osiearth