무조건적인 사랑

[2006. 9.] How do we move into unconditional love?


•Question: How do we move into unconditional love?
Answer:
◦To be accepting of all of life,
◦to want nothing from life.
◦to realize you are complete, full, whole within yourself. So the world will never frustrate you, so you will want nothing from it.
◦To see the perfection as it is,
◦and the intrinsic beauty of all that exists.
◦Then you let go of wanting to make anything different than it is. The reason you can do that is because you see the perfection of everything as it is.
◦And you can pray for that understanding. 'I pray for the vision that I see the perfection of everything.' Pray for the vision that you see the perfection of everything.

질문 : 어떻게 무조건적인 사랑에 도달할 수 있습니까?

답변 :
◦ 모든 생명을 받아들이세요.
◦ 삶으로부터 아무것도 원하지 마세요.
◦ 당신이 완전하고, 충만하고, 당신 자신 내부의 전체임을 알아차리세요. 그래서 세상은 더 이상 당신을 좌절하게 하지 않을 것이고, 그래서 당신은 그것으로부터 아무것도 원하지 않을 것입니다.
◦ 있는 그대로의 완벽함을 바라보세요.
◦ 그리고 모든 존재하는 것의 내재적인 아름다움을 바라보세요.
◦ 그러면 당신은 어떤 것이든 그것이 존재하는 것을 다르게 만들려는 바램을 놓아버립니다. 당신이 그것을 할 수 있는 이유는 당신이 모든 것의 있는 그대로의 완벽함을 바라보기 떄문입니다.
◦ 그리고 당신은 이해를 위한 기도를 할 수 있습니다. ‘모든 것의 완벽함을 제가 볼 수 있는 비전을 위해 기도드립니다.’ 당신이 모든 것의 완벽함을 볼 수 있도록하는 비전을 위해 기도하세요.

번역 : 마리아님


나는 세계를 변화시키는 일에 관심이 없습니다.
세게는 있는 그대로 완벽하니까 말입니다.
세상은 영적성장을 위해 매우 훌륭한 장소입니다.
혹 540이 아니더라도 완벽합니다.
그런 바램을 놓아버리세요.

출처 및 번역 : 나까페 혜거님