창조자의 글The Creator Writings 8/6/2017 – 8/17/2017

창조자의 글The Creator Writings 8/6/2017 – 8/17/2017

Translated by Osiearth

 

 

2017년 8월 6일

균형

Balance

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...e-3/#more-6407

 

온갖 강력한 왁자지껄한 상황이 계속되는 가운데, 신체 역시 변화되고 있다는 것을 잊어버리기 쉽다.

영적인 면만이 아니라 육체에도 관심을 주는 것을 기억해라.

하나가 없다면, 다른 하나도 기능할 수 없다. (미소) 균형을 유지하는 데 최선을 다해라,

그리고 너희가 우주에 의해 항상 보호받고 있다는 것을 알아라. ~ 창조자

With all the energetic hub-bub going on, it is easy to forget that the physical body is shifting as well.

Remember to pay attention to the physical as well as the spiritual.

Without one, the other cannot function. (Smiling) Do your best to maintain a balance

and know you are always protected by The Universe. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 7일

단지 존재해라

Just Be

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...-be/#more-6411

 

누가, 무엇을, 어디서, 언제 및 어떻게는 중요하지 않다.

중요한 것은 존재하는 것이다, 단지 존재해라. ~ 창조자

Who, what, where, when and how is not important.

What is important is to be, just be. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 8일

치유하는 선물

The Healing Gift

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...ift/#more-6414

 

너희 각자는 다른 사람을 치유할 능력을 갖추고 태어났다.

한 번의 미소, 한 번의 접촉이나 포옹 또는 한 마디의 친절한 말로써 시작할 수 있는

것들이 초기의 행동을 넘어 수많은 방식으로 너에게 돌아와 너를 성장시키는

파문들을 창조하도록 조력하는 우주의 조건 없는 사랑에 활기를 일으킨다.

너희가 이 사실을 의식적으로 깨닫게 될 경우, 너희의 기량은 네가 가능하다고 생각했던

무언가를 넘어 계속 신장할 것이다. 참으로, 얼마나 아름다운 선물인가! ~ 창조자

Each of you were born with ability to heal another.

What may begin as a smile, touch, hug or kind word sets in motion

the Unconditional Love of The Universe; stretching out beyond the initial act

to create ripples that grow and come back to you in a myriad of ways.

When you become consciously aware of this fact, your skills will continue to expand

beyond anything you thought possible. What a beautiful gift, indeed! ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 9일

평화와 고요

Peace And Calm

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...alm/#more-6419

 

너희 지구계는 때때로 무섭고 폭력적이며 불확실한 장소처럼 보일 수 있다.

너희가 어디를 살펴보든 너희는 위험과 어둠에 직면할 수 있다.

나의 소중한 하나야, 절대 두려워 말고 너의 힘을 기억해라!

너는 이러한 상상된 ‘어두운 시기’에 이전의 어느 때보다 더 많은 빛을 만들고,

보내며 성장할 기회를 가지고 있다.

우주는 너희에게 명백한 것들을 무시하라고 요청하고 있지 않다;

그것은 너희에게 더 나은 것을 위해 그것을 바꾸라고 요청하고 있다.

너희는 창조하고, 너희는 창조하며 너희는 단지 네가 됨으로써

네가 있는 어디든 평화와 고요의 장소를 창조할 수 있다.

너희가 충분히 참여함으로써, 너희는 현실을 너희가 보기를 바라는 무언가로 전환하여 바꾼다.

믿어라, 그것을 완료된 것으로(기정사실로) 보아라 그러면 그것은 될 것이다. ~ 창조자

Your Earth-plane may seem like a scary, violent, uncertain place at times.

Everywhere you look you may be confronted by danger and darkness.

Never fear, my darling one and remember your power!

You have the opportunity in these supposed ‘dark times’ to make,

send and grow light more than ever before.

The Universe is not asking you to ignore the obvious;

It is asking you to change it for the better.

You create, you create and you can create a place of peace and calm

wherever you are simply by being you.

With enough of you participating, you change shift the reality to something you wish to see.

Believe, see it as done and it will be. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 10일

양육해라

Nurture

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...ure/#more-6427

 

나의 사랑아, 너 자신을 진정시키고 경청할 때이다! 너에게 말할 많은 것이 있다.

바쁘다거나 계속 활동하거나 그 반대로 너 자신을 미혹하는 변명하는 것을 중지해라.

이 혼란의 시간 동안 너희의 자기-관리(돌봄)에 집중할 수 있도록 약간의

‘고요의 시간’을 갖는 것이 매우 중요하다. 너 자신을 양육해라! ~ 창조자

It is time to quiet yourself and listen, my love! There is much to tell you.

Stop making excuses to be busy, keep moving or otherwise distract yourself.

It is very important to have a bit of ‘quiet time’ so you can focus

on your self-care during this chaotic time. Nurture yourself! ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 11일

너인 것

What You Are

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...e-2/#more-6431

 

아름다움, 평화, 참을성, 평온과 사랑 ~ 이것이 나에게 너인 것이다. ~ 창조자

Beauty, peace, patience, tranquility and love ~ this is what you are to me. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 12일

날마다

Every Day

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...day/#more-6434

 

얼마나 자주 너는 너 자신에게 “나는 특별해, 나는 사랑받고 있고, 나는 아름다워.”라고 말하느냐?

너는 이것을 날마다 해야 한다, 매일 말인데, 이것이 나에게는 너 자신이기 때문이다. ~ 창조자

How often do you tell yourself, “I am exceptional, I am beloved, and I am beautiful”?

You should do this every day because, every day, this is what you are to me. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 13일

시간을 내라 & 집중해라

Take Time & Center

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...ter/#more-6438

 

만약 너희가 어떤 상황이나 경험을 이해하지 못한다면; 멈추어라, 너 자신을 집중시키기 위해 시간을 내라,

그리고 경청해라. 그 대답은 항상, 그리고 자주, 가장 단순한 형태로 거기에 있다. ~ 창조자

If you are not understanding a situation or experience; stop, take time to center yourself and listen.

The answer is always there and, often times, in the most simple form. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 14일

바로잡아라

Repair

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...air/#more-6441

 

네가 세상을 바로잡을 수 있도록 너 자신을 바로잡아라. ~ 창조자

Repair yourself so that you may repair the world. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 15일

자기 성찰

Self-Examination

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...n-2/#more-6446

 

자기 성찰은 너희가 여기 지구계에서 할 수 있는 가장 힘들어하는 일들 가운데 하나이다.

너희의 ‘가시들’을 사랑함으로써, 너희는 계속해서 그것들을 제시하거나 제거하기를 선택할 수 있다. ~ 창조자

Self-examination is one of the most challenging things you can do on this Earth-plane.

By loving your ‘thorns’, you can choose to continue to present them or eliminate them. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 16일

도달하기

Reaching

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...ing/#more-6449

 

내가 알아낸 한 가지는: 너희가 ‘저 너머 있는 것’에 도달하고, 도달하며, 도달하기 위해

많은 시간을 낭비한다는 것이다. 너희가 필요한 모든 것은 이미 너희 내부에 존재한다!

안으로 도달하고, 신성과 접촉해라. ~ 창조자

The one thing I have noticed; you spend a lot of time reaching, reaching,

reaching to touch ‘beyond’. Everything you need already exists within you!

Reach IN and touch Divinity. ~ Creator

 

-----

 

2017년 8월 17일

모든 시간 동안…

For Every Time…

By The Creator

https://thecreatorwritings.wordpress...ime/#more-6453

 

너희가 도움을 청하기 위해 하늘로 비명을 지를 때마다, 나는 거기에 있었다.

너희가 체험했던 모든 기쁜 순간마다, 나는 거기에 있었다.

왜? 왜냐하면 그것들이 나에게는 똑같은 하나이기 때문이다.

너희가 여기 지구계에서 가지고 있는 모든 인간의 순간은 신성하다. ~ 창조자

For every time you cried out to the sky for help, I was there.

For every joyous moment you experienced, I was there.

Why? Because they are one in the same to me.

Every human moment you have on this Earth-plane is Divine. ~ Creator

 

*****